«Nadie conoce esta pequeña Rosa-
Podría ser un peregrino
De no haberla cogido del sendero
Y habértela ofrecido.
Sólo una Abeja la echará de menos-
Sólo una Mariposa,
Precipitándose tras un lejano viaje-
A yacer en su pecho-
Sólo un Pájaro se preguntará-
Sólo suspirará una Brisa-
¡Ah, Pequeña Rosa- qué fácil
Para alguien como tú morir!»
Emiliy Dickinson
poema 35
traducida por Margarita Ardanaz
Día 21: profundamente en la fase pre menstrual
Tags: Emily Dickinson poema poesía cíclica premenstrual rosa
